Zum Inhaltsverzeichnis: /Heimat

Zum Hauptinhaltsverzeichnis

Privates, Geschichten, Erinnerungen

Die Geisterstunde

Diese Geschichte ereignete sich in den Nachkriegsjahren, wohl 1946. Trotzdem ich schon 13 Jahre alt war, war die polnische Sprache für mich noch ein Buch mit sieben Siegeln. Die deutsche Sprache war verboten - und weil die Deutschen zu jener Zeit in Gleiwitz schon in der Minderheit waren - auch rar. Um so wertvoller waren für mich die deutschen Bücher, welche unter den Einheimischen kreisten.

Dann war es wieder einmal so weit: Ich hatte ein Buch und brannte darauf es zu lesen. Der Tag war viel zu kurz um neben den Pflichten noch richtig lesen zu können, deswegen versuchte ich immer wieder - gegen den Willen der Eltern - der Nachtruhe etwas Zeit abzuzwacken. Als die Zeit zum Schlafengehen da war, verstand ich es mich aus dem gemeinsamen Schlafzimmer zu entfernen und eine längst erprobte Position in der Küche einzunehmen. Die Küche war klein. In die Ecke gezwängt stand der mit einer massiven Holzplatte versehene Tisch und daneben, zwischen Tisch und Küchenschrank, mein Stuhl. Der leere Raum unter dem Tisch hatte eine zusätzliche Abstellfläche für Küchenutensilien und war mit einem Vorhang abgeschirmt. Ich saß also am Tisch, hatte die Ellenbogen aufgestützt, das Buch vor mir und war natürlich in einer anderen Welt. Einer Welt die viel reicher an übersinnlichen, unerklärlichen und geheimnisvollen Phänomenen war als es heute der Fall ist. Das, die Atmosphäre des Buches, die Stille der Nachtstunde und das im Unterbewußtsein vorhandene Wissen um eine verbotene Tat trugen zu einer entsprechenden Stimmung bei.

Und dann geschah es: Bumm... und den Bruchteil einer Sekunde später ein zweites Mal: Bumm..., der Tisch erbebte. Ich wurde steif und starr, konnte kein Glied bewegen - doch langsam erhob ich den Blick vom Buch und sah den leeren Tisch vor mir, nur in der Ecke stand ein Papierbeutel. Mein Blick wanderte ungewollt noch etwas höher, dort hang die Uhr. Und die Zeiger, wie sollte es anders sein, standen beide auf der Zwölf!
Ich wurde, wenn es überhaupt ging, noch steifer. Ich spürte jedes Haar einzeln stehen, auf dem Kopf, den Armen und dem Körper. Es dauerte lange Sekunden bis ich mich bewegen, nach vorn beugen konnte um unter den Tisch zu schauen. Der Vorhang verdeckte mir den Blick. Ich nahm mir ein Herz, mobilisierte die ganze Kraft in meinem rechten Arm und riß den Vorhang mit einem Ruck beiseite: ...nichts als das Gewöhnliche!
Mir wurde es jetzt heiß, ich klebte auf dem Stuhl und fieberhaft jagten die Gedanken durch meinen Kopf. War es eine Halluzination? Habe ich mir etwas eingebildet? Nein, denn ich hatte die Schläge nicht nur gehört, ich habe sie auch in meinen Ellenbogen gespürt als der Tisch erbebte. Zwei Schläge mit der Faust auf den Tisch hätten es sein können.

Etwas Unmögliches einfach. Ich lauschte und dachte nach. Nach Minuten wohl konnte ich mich endlich aufraffen und vom Stuhl erheben. Ich machte einen Schritt vorwärts und dann sah ich es: Hinter dem hohen, jetzt aufgeplatztem, Papierbeutel lagen zwei Äpfel. Das war die Sache.
Trotzdem habe ich dieses Buch in jener Nacht nicht mehr zu Ende gelesen.

2001

Zum Seitenanfang     

Die Geburtstagsfeier

-   Eine eher heitere Erinnerung an das Jahr 1944   -

Die letzten drei Kriegsjahre verbrachte ich bei meiner Oma in Peiskretscham, auf dem Lande, während meine Eltern und Geschwister weiterhin in Gleiwitz auf der Adolfstraße wohnten.

In Peiskretscham ging ich also auch zur Schule (unweit der damaligen Dampfmühle an der Straße vom Bahnhof zum Ring) und durfte all die Höhen und Tiefen dieser Tatsache voll ausleben. Doch nicht davon wollte ich hier erzählen. Also meine Klasse, die 4a, wahr wohl eine ganz typische: man ging zwar zur Schule, war aber froh wenn man diese wieder verlassen konnte um dann all den viel interessanteren Dingen des Alltags seine Zeit widmen zu können.

Dieser Tatsache entsprang wohl die Idee, sich entgegen der Schulordnung, einen außerplanmäßigen Tag ohne Unterricht, vielleicht sogar einen freien Tag verschaffen zu können. Irgendjemand brachte die Nachricht von dem anstehenden Geburtstag unseres Klassenlehrers, Herrn Kopietz.

Es war ein Lehrer jener Zeit, streng, autoritär und eher unnahbar.

Also dieser Geburtstag sollte der Anlaß für eine taktische Veranstaltung sein, die vordergründig unseren Klassenlehrer ehren, aber in Wirklichkeit uns - entgegen allen bekannten disziplinären Gepflogenheiten des Schulalltags - einen unterrichtsfreien Tag verschaffen sollte. Dafür nahm die Klasse, meine Kameraden und ich, viele Anstrengungen in Kauf. Eine vorbereitende Versammlung der Klasse fand in den Feldern vor der Schule statt. Dabei wurden die abenteuerlichsten Ideen zur Gestaltung des Tages aufgeworfen, diskutiert und wieder verworfen. Am Ende aber stand ein real auszuführender Plan fest.

Das wichtigste waren die Geschenke; es war das 5. Kriegsjahr. Die Lebensmittel-, die Kleider-, und die Raucherkarten bestimmten den Verbrauch. Geschenke die hier ansetzten waren sicher nicht fehl am Platz. Außerdem beschlossen wir eine Geldsammlung für den Klassenschmuck (die Klasse sollte eine feierliche Stimmung vermitteln) und ein Hauptgeschenk.

Und hier fing es an. Da ich in Gleiwitz (denn nur die Stadt kam dafür in Frage) zu Hause war, wurde mir die Rolle des Geschenkbeschaffers zugeteilt. Dann war es so weit und einige Tage vor dem "Fest" fuhr ich nach dem Unterricht mit dem Pendel(dampf)zug und einem Assistenten-Klassenkameraden nach Gleiwitz. Einige -zig RM in der Tasche und die verantwortungsvolle Aufgabe der Klasse ("bestimmt findest du was Gutes") im Hinterkopf.

Aber es wurde schwierig. Eventuell Interessantes nur gegen Karten, ansonsten Wilhelmstraße rauf, Wilhelmstraße runter: nichts. Bei Rebensdorf nichts, auch das DeFaKa bot uns in seinem großen Verkaufssaal nur hunderte (tausende?) von Ansichts- oder Grußkarten, fein ausgelegt in den vielen gläsernen Verkaufstischen nebst ein paar anderen Utensilien, die für uns nicht in Frage kamen. Von einer schönen Pfeife, an die ich gedacht habe, keine Spur. Also blieben wir nach den vergeblichen Anstrengungen der letzten Stunden vor einem Geschäft mit Geschenk- und Propagandaartikeln (es lag hinter dem Stadttheater, kurz vor der Klodnitz) stehen und schauten uns die im Fenster ausgelegte Ware an. Abzeichen, Fahnen, Bilder, all solche Sachen die in einem durch die Ideologie des dritten Reiches schwach geprägten Jugendlichen, keine Emotionen weckten. Aber die Zeit der Rückfahrt war nahe und der Magen knurrte. So entschlossen wir uns in dieses nicht viel verheißende Geschäft zu gehen um zu versuchen, vielleicht hier unsere Mission zu einem erfolgreichen Abschluß zu bringen. Kurzum, nach einem Gespräch, in dem wir unser Anliegen und unsere Mittel offengelegt hatten, konnte uns der ältere Verkäufer ohne größere Mühe ("Das ist das Richtige für euren Lehrer") zu einer wohl 30 cm hohen, bronzefarbenen Führerbüste überzeugen. Trotzdem die Büste einen guten, soliden Eindruck machte, mich an Museen und ähnlich hehre Dinge erinnerte, tätigte ich diesen Einkauf eher halbherzig und dieses Gefühl blieb mir auch zu Hause, als meine Tanten unsere Einkäufe (wir hatten auch buntes Krepp- und Seidenpapier gekauft) begutachteten.

Nun aber nahm alles seinen Lauf. Am Vortag nach dem Unterricht, die Schule war schon leer, ließ uns der Hausmeister - den wir natürlich ins Vertrauen ziehen mußten - in die Klasse. Diese sollte ihr alltägliches, graues Aussehen verlieren; es gab viel Arbeit mit den gefertigten Girlanden, Papierblumen und bunten Ausschnitten an den Wänden. Der Tafel kam eine Hauptrolle zu. Unter Zuhilfenahme aller bunten Kreiden (die wir vormittags vorsorglich aus dem gewöhnlich verschlossenen Klassenschrank "organisiert" hatten) wurde sie mit Glückwünschen und Verzierungen verschönt, um sie so von vornherein ihrem gewöhnlichen Zweck, dem piesacken der Schüler, zu entziehen. Was uns auch, wie wir gleich sehen werden, gelingen sollte.

Am Geburtstag selbst kamen alle schon möglichst früh mit den verabredeten Geschenken. Jetzt sollte die Klasse den letzten, festlichen Anstrich bekommen. Also auf dem mit buntem Papier ausgelegtem Katheder wurden die Naturalien malerisch ausgebreitet: Eier in der Tüte, einige Krausen mit Gurken, Marmelade, Eingemachtem, zwei Flaschen Wein, Marke Eigenproduktion, drei Zigarren mit Bauchbinde, ein Päckchen Tabak und weiß ich noch, was da alles war. Aber in der Mitte thronte die Hitlerbüste!

Wir waren mit unserem Werk zufrieden und nahmen nach der Glocke vorbildlich in unseren Zweierbänken Platz. Einer stand in der angelehnten Tür, um das Kommen des Lehrers zu signalisieren und im entsprechenden Augenblick die Tür aufzureißen. Das war auch das Signal für die Klasse: Aufspringen und ein "Hoch soll er leben..." mehr laut als schön und richtig anstimmen (wir waren ja eine reine "Männer"-Klasse), war eins. Der Lehrer trat ein paar Schritte in den Raum und blieb verblüfft stehen. Der Klassenraum, die Tafel und diese brüllenden Jungen haben ihn wirklich überrascht. Er musterte das Kunstwerk auf der Tafel und war wohl zufrieden. Wir alle aber waren trotzdem noch verunsichert, denn diese vielen, gehäuften Insubordinationen..., ob das richtig aufgenommen wird? Es wurde. Denn als er an das Katheder trat, stockte er, wirkte überrascht, aber freundlich. "Da habt ihr euch was einfallen lassen. Es war doch nicht nötig." Und es wurde noch besser.

Leutselig, so wie wir ihn nicht kannten, würdigte er jedes Geschenk, erkundigte er sich über uns, sprach von unseren Tugenden, unserem Organisationsgeist und nicht nur, redete vom Wetter und ließ auch uns mit unseren "wichtigen" Angelegenheiten zu Worte kommen. Er plauderte aus seiner Jugendzeit, bot Süßes vom Katheder an und rauchte eine der ihm geschenkten Zigarren. Einen Schüler, dessen Vater Lokführer war, bat er, daß er doch seinen Vater fragen sollte, ob er ihm wieder die Pfeifenrohre durchpustet. Dann erklärte er der Klasse, wie gründlich so eine Reinigung ist, wie sie den Rohren aber auch dem Rauchenden zugute kommt.
Es war angenehm, fast gemütlich, familiär und so dauerte es nicht lange, bis das Gespräch auf die damals populäre, aber unerlaubte Knallerei mit Schlüssel, Nagel und Streichholzköpfen kam. Er wollte wissen, wie das funktioniert. Ob der entspannten Atmosphäre in dieser sonst so strengen Umgebung hatte niemand Bedenken, die entsprechenden Utensilien aus der Tasche zu ziehen. Als der Lehrer jetzt noch seine Zweifel an der Funktionstüchtigkeit dieser Dinge anmeldete, waren wir in unserer Ehre gekränkt. Nach einer Zustimmung des Lehrers versuchte einer über den anderen ihn eines Besseren zu belehren. Der Klassenraum war mannshoch mit einem soliden Ölsockel versehen. Daß darunter ein wenig strapazierbarer Gipsputz war, merkten wir erst später, der Lehrer am allerspätesten, nämlich dann, als schon zwanzig bis dreißig weiße Löcher in dem Ölsockel prangten. Hervorgerufen durch die meist vergeblichen Knallversuche. Die Wand war halt zu weich, der Nagel - wenigstens für diese Wand - zu hart. Uns allen wurde es etwas peinlich, dem Lehrer wohl am allermeisten, auch, weil er doch einen Teil der Streichhölzer beigesteuert hatte...

Die Erlösung kam mit der Pausenglocke. Der Lehrer entließ uns großzügig nach Hause: unser ehemaliges, im Nachhinein eigentlich schon nicht mehr so wichtiges Ziel, war erreicht.

Daß wir auf diese Art und Weise den Menschen im Lehrer kennengelernt haben, wurde von mir erst später verstanden. Genau wie auch sein kurzzeitig, leidiger Gesichtsausdruck in dem Moment, als er hinter das Katheder trat und sein Blick auf das Hauptgeschenk fiel. Darüber wurde ich von meinen Tanten erst nach 1945 aufgeklärt: Nach heutigen Maßstäben würde man Herrn Kopietz tiefschwarz genannt haben...

Im Mai 2003

Zum Seitenanfang     

Funktionen - Tätigkeiten - Berufe (?)

Rückblickend auf mein ziemlich langes, aktives Arbeitsleben stellte ich fest, daß sich da einiges an sehr unterschiedlichen Tätigkeiten und Funktionen angesammelt hat. Um den Überblick nicht zu verlieren, versuche ich hier mal dieses Sammelsurium darzustellen, wobei die Reihenfolge der einzelnen Einträge nicht unbedingt chronologisch erfolgt ist und außerdem sich nur auf solche Episoden in meinem Leben beschränkt, die durch eine feste Anstellung zustande kamen und wenigstens einen Monat gedauert haben. Und zu dem Fragezeichen im Titel: Ich frage mich selbst, welchen Beruf ich eigentlich habe oder hatte. Jedenfalls ist es nicht der, welcher meinem akademischen Grad, den ich seinerzeit erworben habe, entsprochen hätte!

 Sommer 2003

Zum Seitenanfang     

Arm oder reich?

Gehört diese Frage in den Bereich der Philosophie oder ist es eine Angelegenheit der Lebensanschauung?

Für den einzelnen Menschen bleibt es gewöhnlich eine persönliche Entscheidung. Das Kriterium 'reich' wird sehr subjektiv gesehen. Viele Menschen fühlen sich arm, trotzdem sie von der Mehrheit als wenigstens 'wohlhabend' eingestuft werden.
Nun, ich will das hier nicht weiter diskutieren. Zu bemerken bleibt, daß  es im Leben noch andere 'Reichtümer' gibt, nämlich Reichtümer nicht materieller Art. Und diese letztendlich sind das ausschlaggebende für jeden Menschen, sie können Glücksgefühle und Zufriedenheit vermitteln. Eine Anekdote die ich in meiner frühen Erwachsenenzeit hörte, brachte Licht und Verständnis für diese bisher nur in meinem Unterbewußtsein vorhandene Wahrheit:

Ein sehr reicher Herrscher war todunglücklich trotz des ihn umgebenden Luxus, trotz der Erfüllbarkeit aller seiner ausgefallensten Wünsche und der Zuneigung aller seiner Untertanen. Er ließ die Weisen seines Landes zusammenkommen und befrug sie nach dem Weg zum Glück. Er bekam viele Ratschläge - aber da war nichts, was er nicht schon versucht hätte.
Doch dann fand sich plötzlich ein sehr alter und erfahrener Mann, welcher ihm einen nicht alltäglichen Ratschlag unterbreitete: "Ihr müßt hoher Herr, unter die Menschen gehen und einen finden der wirklich mit allem zufrieden ist was ihn umgibt, kurzum einen, der rundum glücklich ist. Dessen Hemd solltet Ihr dann anziehen und sein Glück wird auch Euch zuteil".
Der Herrscher sah keinen anderen Ausweg aus der ihn umfangenden Melancholie als dem Rat des alten Mannes zu folgen. Er begab sich auf eine Reise durch sein großes Land und befrug viele Menschen nach Zufriedenheit und Glück. Allen ging es gut, alle waren zufrieden - nur als es zu der letzten, ganz entscheidenen Frage nach der vollen Glücklichkeit kam, hatte jeder ein kleines "aber". Der eine brauchte für sein volles Glück noch "dieses", der andere wäre vollkommen glücklich "wenn". Letztendlich fand der Herrscher unter seinen wohlhabenden Untertanen niemanden, der ihm helfen konnte.
Tief enttäuscht und und niedergeschlagen wanderte unser Herrscher in einsamer Gegend am Meeresufer entlang und stieß plötzlich auf einen alten Menschen, der mit einem primitiven Netz gerade einen Fisch aus dem Wasser geholt hatte. Er begrüßte ihn und jener lud ihn zum Mahl in seine unweit gelegene Behausung ein. Diese war sehr ärmlich, gerade das notwendigste für die Zubereitung des Mahles war vorhanden. Schon mehr aus Gewohnheit als Überzeugung wurde dem alten Mann die Frage nach dem Glück gestellt. Umso überraschter war unser Herrscher, als er eine bejahende Antwort erhielt. Er vertiefte seine Frage und der alte Mann reagierte mit Verwunderung: "Ihr seht doch, hoher Herr, daß ich alles habe was man braucht - ich bin vollkommen glücklich in meinem Leben!"
"Nun, dann habe ich eine Bitte an dich", sprach der Herrscher erfreut, "verkaufe mir dein Hemd".
"Gern täte ich das, o Herr, aber ich kann es nicht. Denn ich habe kein Hemd."
...Daß aber der Herrscher den Rat seines Weisen zu wörtlich genommen und deswegen keinen Erfolg hatte, ist natürlich eine andere Sache.


So sagt diese Geschichte etwas über eine grundlegende Weisheit welche leider nicht von allen Menschen verstanden wird. Mit Verwunderung beobachte ich heute Menschen, welche noch im reifen Alter Geld anzuhäufen versuchen, gleichzeitig aber eigenen Bedürfnissen und Annehmlichkeiten entsagen - weil sie sich zu arm fühlen! Oder meinten, ihren Nachkommen ein materiell abgesichertes Leben hinterlassen zu müssen. Oder ...

Für meine Vorfahren, meine Eltern, für die älteren Generationen überhaupt war das wohl kein Thema. Denn das Leben der meisten Menschen vor dem Krieg war ein bescheidenes. So wuchs auch ich in Verhältnissen auf, die wirklich niemand als materiell wohlhabend hätte einstufen können. Die Familie mit erst drei, dann vier Kindern wurde von dem Verdienst meines Vaters, um die 50 RM wöchentlich, erhalten. (In den späteren Jahren fand ich Eintragungen meines Vaters, in denen er die Ausgaben für Schuhe und Kleidung der Familie festgehalten hatte).
So war für uns, die Kinder, Geld etwas fast abstraktes. Die Pfennige, welche man schon mal von der Tante oder einem Bekannten der Familie bekam, wanderten unwiderruflich in die Sparbüchse.
Deswegen waren schon meine erste Reaktion im Vorschulalter auf "eigenes" Geld wohl symptomatisch für mein späteres Verhältnis zum Materiellen im Bankformat. Als ich zusammen mit meiner Schwester ein 2-Pfennigstück im Sandkasten fand, gab es überhaupt kein Überlegen - das Geld sollte in Waren umgesetzt werden. Daß wir dabei eine riesige Enttäuschung erlebten - der Kaufmann gab uns gerade zwei Bonbons dafür - ist schon eine andere Sache. (Ob er sich dabei an uns bereichert hat, weiß ich nicht.)
Sparsamkeit war das Leitmotiv meiner Erziehung. Trotzdem fand ich das garnicht beschwerlich und fühlte mich auch nicht benachteiligt, wenn ich meine (eventuell angesammelten) Zehnpfennigstücke in einen großen Koffer steckte (den man aus der Sparkasse in die Schule gebracht hatte) - um dafür eben so viele Abbilder dieser Münze auf der eigenen Sparkarte zu bekommen. Hatten sich zehn angesammelt, konnte man die Karte in der Sparkasse abgeben und bekam von dem dortigen Beamten einen höchstpersönlichen, schriftlichen Eintrag über eine RM ins Sparbuch. Über die Jahre der Schulzeit in Gleiwitz und Peiskretscham hatten sich in dieser Weise zwanzig bis dreißig RM angesammelt, dazu kam der einmalige Eintrag von 100 RM, dem Erbe von Onkel Willi, der 1942 in Rußland gefallen war.
Natürlich sollte hier nicht verschwiegen werden, daß diese Sparbuchaktion (wenn es um materielle Effekte geht), für die Katz war. Der Krieg und die Umstände in Oberschlesien danach führten dazu, daß ich von diesem Geld niemals mehr einen Pfennig gesehen habe.
Dafür habe ich heute ein schönes, altes Sparbuch, Erinnerungen und eine gesunde Einstellung zu Sparkonten und Sparen für mein ganzes Leben.

Dann hatten wir das Jahr 1945. Ich wurde "erwachsen", d.h. die Lebensumstände verlangten es immer öfter von mir. Geldverdienen wurde zur Maxime, die Lebensgrundlage wollte gesichert werden. Mein Vater arbeitete bei der Bahn, praktisch ununterbrochen über die Wende im Januar 1945. Erst für die Russen, dann schon für die polnischen Staatsbahnen durch die der Betrieb übernommen wurde. Doch Geld für seine Arbeit sah er erstmalig im Juni/Juli dieses Jahres wobei der Wert des Geldes ziemlich unbeständig war. Es waren die ersten Nachkriegszloty und Mutter versuchte sie so schnell wie möglich in Viktualien umzusetzen. Was ihr auch bei einer einmaligen Aktion in einem Lebensmittelgeschäft gelang: Für das ganze Geld kaufte sie Salz, Zucker, Brot und ähnliches. Es war so viel Ware, daß wir sie zu zweit mit Mutter mühelos nach Haus bringen konnten.
Diese Begebenheit nur zur Illustration des Geldwertes, damals. Denn der Alltag wollte praktisch, tagtäglich gemeistert werden und jedes Familienmitglied (wir waren zeitweise bis zu neun Personen im Haushalt) versuchte nach seinen Möglichkeiten zum Familienunterhalt beizutragen. Ich war 12 oder 13 Jahre alt und befaßte mich mit dem Sammeln von Schrott, Flaschen, Lumpen und Papier. Dafür bekam man Groschen, manchmal Zloty. Aber ein kleiner Beitrag war es schon, wobei die Hauptsache das Wissen war, etwas zum "Wohlstand" der Familie beigetragen zu haben. Darüber wäre viel zu erzählen, doch wollte ich hier eigentlich nur sagen, daß in mir auch in jener Zeit niemals das Gefühl von Armut aufgekommen ist!

Als dann 1947 das Leben langsam in normalere Bahnen kam (womit ich nur sagen will, daß man im Hause immer etwas zum Essen hatte), wurde erarbeitetes Geld auch schon mal (ohne Wissen der Eltern) in Briefmarken oder ähnlich "unnützem" Zeug angelegt - ganz ohne Hemmungen und Visionen von einem Millionärsdasein. Schon im Herbst 1948 fing meine berufliche Laufbahn an und ich verfügte über eigenes Geld. Das floß zwar zum größten Teil in die Haushaltskasse, aber den kleinen Rest legte ich jeden Monat auf die hohe Kante, denn ich hatte eine Idee, die ich unbedingt realisieren wollte. Und 1949 war es so weit: Gegen die Stimmen meiner Lieben nahm ich einen Kredit auf und mit den wenigen ersparten Tausendern kaufte ich einen Photoapparat, meine Baldina für ganze 36.000 Zloty! Hirnverbrannt sagten viele, denn der Preis betrug fast genau meinen viermonatigen Verdienst. Trotzdem war ich glücklich, hatte über viele Jahre eine Unmenge Freude an dem Apparat und finde auch heute noch meine damalige Vorgehensweise als die einzig richtige. Trotzdem ich arm war, fühlte ich mich reich.

Die nächste Operation in dieser Manier war die "Wohnungs"-ausstattung unseres neuen Zuhause in das ich mit Leni im Jahre 1954 einzog. Es war zwar nur ein Zimmer, besser Zimmerchen, aber außer einem Schränkchen hatten wir da wohl nichts. Für mich war die Sache ziemlich eindeutig: Wir möblieren das Zimmer auf Kredit! Unsere Finanzen waren bescheiden: monatlich einige dicke hundert Złoty von Leni, mein kleines Taschengeld aus der Schule und im Schnitt vielleicht zweihundert Złoty aus Gelegenheitsarbeiten. Dem gegenüber der Möbelpreis von einigen Tausendern. Und wir mußten noch leben. Trotz aller Kopfschmerzen meiner Leni, später schon Frau, schafften wir diese Hürde in nicht einmal zwei Jahren problemlos - und wir lebten dabei sogar. Glücklich.

Dann kam die nächste Feuerprobe. 1960 hatte ich mein Studium fast beendet, arbeitete aber schon. Für 1.500 Złoty monatlich. Leni verdiente etwas mehr - da brachte sie eine Nachricht aus der Arbeit: sie könnte einen Bezugsschein für ein Motorrad besorgen. Ich war Feuer und Flamme - aber meine Frau bekam jetzt die Bedenken: 24.000 Złoty - wie sollen wir das bezahlen? "Mit einem Kredit natürlich!" war meine sofortige Antwort. Ich durfte sie letztendlich von der Richtigkeit meiner Ansicht überzeugen und bald hatten wir ein wunderschönes Motorrad, ein Jawa 250 ccm. Wir konnten unsere Fahrräder des öfteren abgestellt lassen und mit unserem motorisierten Verkehrsmittel die Welt erkunden. Die Nähere und auch weitere, denn zur damaligen Zeit brachte es uns nicht nur nach Berlin, sondern zweimal sogar nach Westberlin - in eine für uns unbekannte Welt. Zwar war das alles auf Pump, aber das schmälerte unsere Eindrücke, Treffen und Erlebnisse überhaupt nicht. Das Beste aber, daß auch meine liebe, vorsichtige Frau, die immer voller Bedenken war, mir nach diesen Jahren der Erlebnisse gestand, daß meine Vorgehensweise wohl die richtige gewesen war. Also wieder: arm (trotz Motorrad) - aber glücklich!

Später war es der Trabi der uns viel abverlangte, denn wir waren schon zu dritt. Also arbeiten, zusätzlich lehren, Nachhilfeunterricht erteilen - alles gleichzeitig und dabei keine 35-Stundenwoche! Doch klappte es auch diesmal wie auch sechs Jahre später beim zweiten Trabi. Zwar wurde alles mit viel Arbeit und wenig Zeit für die Familie erkauft, aber weder ich, noch Leni haderten ernsthaft mit dem Schicksal, jedenfalls was das Materielle anbetrifft.
Denn Leni hatte durch ihre Besuche in Westdeutschland einen anderen Blickwinkel auf die Realitäten unseres Alltags und ich machte es ihr auch nicht leichter. Deswegen versuchte ich wenigstens ihren Standpunkt zu verstehen und so entschlossen wir uns es noch einmal zu wagen und unseren damals schon erarbeiteten kleinen materiellen Wohlstand, unser bisheriges Zuhause, in die Waagschale zu werfen. Mit anderen Worten unserem damaligen Leben in Polen ein Ende zu machen und einen neuen Anfang in der Bundesrepublik zu versuchen.

Vorab gab es natürlich nur Hürden welche das eigentliche Wagnis verblassen ließen und so kam dieses uns erst richtig zu Bewußtsein, als es so weit war. Ausreisen mit dem sprichwörtlichen Koffer, alles Erarbeitete, unsere ganze bisherige Existenz, sogar Omas Häuschen einfach hinter uns lassen, denn auch Geld durften wir nicht ausführen.
Also zu viert in die Bundesrepublik kommen und praktisch von Null ein neues Leben anzufangen.
Es hat (natürlich) geklappt und nach sechs Jahren dachten wir an ein eigenes Häuschen. Leni war die treibende Kraft, hatte aber die meisten - wie sollte es anders sein - Bedenken. Wir kamen überein, daß weitestgehender Selbstbau die billigste Lösung ist und veranschlagten die Baukosten mit rund 200.000 DM. Daraus wurden natürlich über 300.000 DM, die gerade steigenden Zinsen nicht mitgerechnet. Aber wir hatten "A" gesagt... und gaben unser Vorhaben auch wegen meiner sich damals einstellenden Krankheit und dem Arbeitsplatzverlust nicht auf. Wir machten eine schwierige Zeit durch, konnten uns aber über Wasser halten. Roland fing an zu arbeiten, ein Teil der Kredite war abgezahlt und es ging mit allem bergauf.
Mit anderen Worten: Auch dieses Wagnis haben wir gemeistert. Es hat zwar etwas Kraft gekostet, aber auf der Plusseite hat sich sehr viel angesammelt: eigene Erfahrungen in allen Sparten der Hausbautechnik, ein solides Haus, keine Mieten und unangemessene Abgaben, ein Wohnen ohne Rücksicht auf die Nachbarn und endlich ein bleibender Wert, welcher uns das Leben im Alter jetzt ungemein bequem macht.

Hier in diesem Haus, in dieser durch uns geschaffenen Umgebung liegen auch die Grundvoraussetzungen für meine "Lebensphilosophie" zum Thema: Geld und das Leben. Erst hier kristallisierten sich meine Gedanken, sammelte ich Fakten und Anschauungen. Jeder Mensch lebt sein Leben nur einmal. Und man kann die (heute schon eher verkommene) Tugend "Sparsamkeit" natürlich grundfalsch interpretieren. So wie ich anfangs sagte: vom Munde absparen - aber auf die hohe Kante legen. Trotzdem habe ich nichts gegen eine andere Sparsamkeit, ein aus dem Wissen um den Wert des Geldes entspringender Umgang damit. So wie ich es in der Kindheit erlebt habe. Also Sparen? Ja!

Nur zur gegebenen Zeit es auch wieder ausgeben können. Träume, Wünsche realisieren können. Nach einer gesunden, überdachten Hierarchie der Bedürfnisse. Um dann, trotz materieller "Armut" in Wirklichkeit reich zu sein. Wobei dieser "Reichtum" dann eigentlich nur die Summe von Zufriedenheit und Glücksgefühlen ist, welche dem Menschen zugänglich werden, ihn bewegen, den Grundstock seines emotionalen Daseins bestimmen.

Zum Seitenanfang   

Die Hochzeitsreise

Der Plan dieser Reise keimte in mir schon lange und sollte jetzt, nach dem ersten Studienjahr (1956), in die Tat umgesetzt werden. Die Voraussetzungen schienen erfüllt, seit kurzem hatten wir, dank der sich in unserer Ehe normalisierenden materiellen Verhältnisse, ein zweites Fahrrad. Praktischerweise war es auch ein Herrenrad - weil stabiler - und auch der Marke Simson/Suhl - Import aus der DDR. Also das Beste auf dem Markt erhältliche. Für heutige Verhältnisse war es eher schwer, archaisch und natürlich ohne Gangschaltung. Es gab eine Rücktrittbremse und etwas, was eine Vorderradbremse vortäuschen sollte, nämlich einen Gummiklotz, welcher gegen den Reifen gedrückt wurde. Sehr uneffektiv und kurzlebig war so eine Bremse...
Nun man kannte es nicht anders und hatte immer einen Ersatzbremsklotz bei den Werkzeugen. Die heute als normal betrachteten Felgenbremsen waren damals den "Rennrädern" vorbehalten und kamen für uns nicht in Frage. Wir jedenfalls waren mit dem was wir hatten sehr zufrieden und ausgiebig vorbereitet. Leni hatte schon einige hundert Kilometer Training hinter sich - an den Wochenenden und auch des öfteren im Laufe der Woche. Sie wußte auch schon, wie gefährlich es in einer Kurve werden kann, wenn Sand auf dem Asphalt liegt ...
Ich hatte eigenhändig einen Rucksack genäht, geeignet für den Rücken - aber hauptsächlich für den Gepäckträger meines Fahrrads gedacht. Wir hatten uns Dosen für Lebensmittel und zwei Alutrinkflaschen (Feldflaschen) beschafft, damals - in der Vorplastikära keine ganz einfache Angelegenheit. Und wir hatten einen Aluminiumtopf, mitteltief mit zwei Henkeln und einer Stürze. Der sollte zur Herstellung von Schnellgerichten dienen, damals waren es praktisch nur Suppen. Unsere Ausstattung wurde durch möglichst wenige, möglichst vielseitige Kleidungsstücke vervollständigt. Das Hauptaugenmerk hatten wir auf je einen warmen Trainingsanzug und eine Regenbekleidung (leider sehr primitive, wie es sich herausstellen sollte) gerichtet. Und ganz wichtig: Jeder hatte auf der Stange des Fahrrads eine Wolldecke, vor Regen mit einem Bogen Ölgewebe geschützt. Alles zusammengehalten durch zwei Schnallen aus einem alten Autoschlauch, Marke Selbstbau.
Von einer wichtigen Formalität wäre noch zu berichten. Da unsere Reise in grenznahe Gebiete führte, brauchte man eine Bescheinigung des Arbeitgebers über den Aufenthaltsort während des Urlaubs. Leni hatte eine solche Bescheinigung für mich, als Familienmitglied, bei ihrem Arbeitsgeber erledigt und dabei auch eine ganze Latte von angepeilten Aufenthaltsorten in den Sudeten eingetragen: Ziegenhals/Glucholazy, Patschkau/Paczkow, Reichenstein/Zloty Stok, Bad Landeck/Ladek Zdroj, Wilhelmsthal/Boleslawów, Mittelwalde/Miedzylesie, Bad Reinerz/Duszniki Zdroj, Karlsberg/Karlow, Königswalde/Swierki, Brückenberg/Bierutowice, Oberschreiberhau/Szklarska Poreba, Bad Flinsberg/Swieradow Zdroj.

Und so konnte es Mitte August, nach Beendigung meiner "Zwischenarbeit" (der zwischen dem Studium und wirklichen Ferien) endlich losgehen. An einem frühen Morgen wurden die Räder gesattelt (denn gepackt hatten wir schon am Vortag) und nach dem Abschied von unserer Wirtin, Fr. Macha, ging es bei schönem Sonnenschein quer durch Gleiwitz über Kieferstädtel in Richtung Westen. Die erste Etappe brachte uns am späten Nachmittag in die Nähe von Ziegenhals, rund 100 km hatten wir geschafft, im Spaziertempo. Aber für Leni war es mehr als genug; wir schauten uns in einem kleinen Dorf nach einem Nachtlager um. Das klappte sogar verhältnismäßig schnell, nach einigen Mißverständnissen bekamen unsere Räder einen Platz im verschlossenen Schuppen, wir in einem weniger genutzten Zimmer auf einem Sofa.
Zu dem Mißverständnis gibt es folgendes zu sagen: Im Dorf wohnten keine Einheimischen mehr, es waren Menschen aus dem ehemaligen Osten Polens, welche sich auch einer etwas anderen Sprache bedienten. So war der älteren Frau die auf dem Gehöft antrafen das Wort "nocleg" (Nachtlager) wahrscheinlich nicht geläufig. Jedenfalls nahm sie es als "nocnik" (Nachttopf) wahr und führte uns prompt zu einem Plumpsklo. Nun, nachdem sich auf dem Hof noch andere Mitglieder der Familie eingefunden hatten, konnten wir ihnen jedoch unseren Wunsch plausibel machen, wurden, wie schon gesagt, aufgenommen und verblieben dort auch noch den nächsten Tag. Leni hatte sich eine kleine Pause verdient.
Unser erster, richtiger Ferientag brach am nächsten Morgen an. Das Wetter war das richtige und wir zogen nach einem kleinen Imbiß mit etwas Handgepäck in die schöne Landschaft. Eine Decke hatten wir mitgenommen, so auch die nötige Verpflegung und Wasser. Zu einem ausgiebigen Fußmarsch hatte keiner von uns die richtige Lust. Wir genossen den Anblick der hügeligen und teilweise bewaldeten - und ganz wichtig: menschenleeren - Umgebung und machten von dem ersten geeigneten Platz Gebrauch um die Decke auszubreiten und uns auszuruhen. Nun, vielleicht nicht ganz wörtlich...
Die Umgebung, das Wetter, die Atmosphäre und unsere Gefühle verhalfen uns zu einem wundervollen Tag, den wir so, fern von Zuhause, ohne Pflichten oder Zeitbeschränkungen noch niemals verlebt hatten. Wir lernten uns von einer neuen Seite kennen und ...wir sprachen miteinander. Wir hatten einfach für alles Zeit - wir kamen sogar zum Essen. Erst die tiefer stehende Sonne erinnerte daran, daß wir uns noch Lebensmittel besorgen mußten, für den nächsten Reisetag.

Für den nächsten, übernächsten und so weiter. Denn so oder ähnlich ging es weiter. Die Tage reihten sich einer an den anderen, jeder wie der vorherige aber doch mit immer neuen Momenten. Alles stand unter der Prämisse unseres Zusammenseins: Nur wir beide, körperlich und geistig in guten oder anstrengenden Stunden. Immer aufeinander angewiesen, voneinander erfahren oder miteinander erleben. Für all diese Momente gab es Beispiele.
Bei Paczkau überraschte uns eine Regenfront. Schnell konnten wir feststellen, daß unsere Kleidung für die Fahrt im Regen nicht taugte. Glücklicherweise erreichten wir noch vor einer richtigen Durchnässung ein offenes Bahngebäude, wo wir mit den Rädern Unterschlupf fanden. Es dauerte etwas, bis wir unsere Reise fortsetzen konnten um dann die nächste Gelegenheit für ein Nachtlager wahrzunehmen. Weil das Wetter auch am nächsten Tag ziemlich unbeständig blieb, machten wir von der Gastfreundschaft unserer aktuellen Wirte Gebrauch und blieben an Ort und Stelle. Am nächsten Tag also, als das Wetter nachmittags schon wieder freundlich wurde, entschlossen wir uns für eine kleine Fußwanderung im hügeligen Waldgelände. Wir plauderten, scherzten und machten all das, was zwei Verliebte in solchen Verhältnissen tun. Irgendwann, es war schon gegen 18:00 Uhr (Ja, ich hatte eine Uhr!) frug ich Leni: "Zeit zur Rückkehr - in welcher Richtung geht's denn?". Sie zeigte mir prompt eine Richtung. Aber glaubte mir auch, als ich die entgegengesetzte vorschlug, die uns dann wirklich nach einer knappen Stunde zu unserer Unterkunft brachte. Seit jener Zeit bin ich für sie eine Autorität in Sachen Orientierung.

Unsere Quartiere, manchmal nur Nachtlager waren sehr unterschiedlicher Natur. Im allgemeinen konnten wir den Menschen eine ausgesprochen gute Gastfreundschaft nachsagen. Es waren immer Polen, ein Großteil aus der ehemals polnischen Ukraine. Die Häuser oder Gehöfte (wir nächtigten ausschließlich in kleineren Ortschaften) waren gewöhnlich schon sehr reparaturbedürftig. Aber da fehlten einerseits die Mittel oder Material, anderseits hatten die Leute (wohl) noch kein richtiges Eigentumsgefühl für ihr jetziges Zuhause entwickelt. (Dieser Zustand blieb auch in weitem Ausmaß bis zum Ende der Volksrepublik erhalten.)
So hatten wir mal ein Nachtlager in einer Wohnung, in der für Gäste nur ein einziges altes Omasofa zur Verfügung stand. Zum Sitzen ganz gut, sogar für mehr Personen. Zum Schlafen womöglich für eine. Nun, wir schliefen zu zweit. Weil es aber aufeinander nicht über die ganze Nacht ging, haben wir dann beide schön auf der Seite geschlafen, einmal auf der linken, dann auf der Rechten. Und Leni hat nicht geklagt.
Ein anderes Mal wollten wir (wie gewöhnlich) nur in der Scheune eine Unterkunft erlangen, aber die gastfreundlichen Leute zwangen uns in die gute Stube und ihr eigenes Bett! Es war sauber und wir verlebten (wiedermal) eine richtige Hochzeitsnacht. Geschlafen haben wir aber auch.
Dann gab es noch die Nächte in denen wir wirklich auf Stroh in der Scheune oder Heu auf dem Heuboden schliefen. Auch ganz romantisch zum Kuscheln und Beieinanderschlafen. Das Heu bildet automatisch eine Kuhle in der man versackt und die dann auch für die nötige Wärme sorgt. Natürlich gibt es in einer solchen Umgebung auch Nachteile: Einzelne Teile des Lagers schlichen sich dort ein, wo man sie nicht haben möchte oder man findet im Heu auch diese oder jene Krabbeltiere. Gut, daß wir eine Taschenlampe dabei hatten. Mit ihrer Hilfe konnte ich Leni oft aus vermeintlichen Notlagen helfen. (Oder taten wir nur so?)

In Wilhelmsthal/Bolesławów waren einige Tage eingeplant, weil dort eine Lenis Mutter bekannte Dame wohnte. Sie hatte in Wirklichkeit verhältnismäßig viel Platz in dem Haus, einer ehemaligen Herberge oder etwas ähnlichem. Wir bekamen da einen eigenen Raum und unten sogar eine zwar primitive, aber immerhin Duschgelegenheit mit warmem Wasser! Nun direkt nach unserer Ankunft machten wir ausgiebigen Gebrauch davon und konnten hier zum ersten Mal die Vorzüge eines gemeinsamen Duschens auskosten. Danach gab es noch eine Schokoschlemmerei und einen Abend ganz nach unserem Geschmack.
Wilhelmsthal sollte auch der Ausgangspunkt für zwei Tagesausflüge auf dem Rad werden. Der Glatzer Schneeberg (1425 Meter) war unser erstes, ehrgeiziges Ziel.  -  Es war ein bewölkter Tag, als wir uns frühmorgens, nur mit etwas Proviant versorgt, auf den Weg machten. Erst ging es noch über eine normale Straße mit verkraftbarer Steigung. Dann wurde es aber doch steiler, Leni wollte kapitulieren. (Zur Erinnerung: Wir hatten nur normale, eher schwere, Straßenräder ohne Gangschaltung). Doch hier kam meine Erfindung zum Tragen. Unter meinem Sattel hatte ich ungefähr 5 Meter fester Angelschnur verstaut. Jetzt holte ich sie heraus - das eine Ende blieb unter meinem Sattel befestigt während das zweite Ende nach einigen Umschlingungen der Mitte von Lenis Lenker von ihr leicht mit der Hand festgehalten wurde. Dann stiegen wir auf und ich trat richtig in die Pedale. So schafften wir ein schönes Stück bergauf, legten kurze Ruhepausen ein oder schoben, wenn es schon zu steil wurde, die Räder einträchtig bergauf. Es dauerte etwas, aber dann hatten wir es bis zur Baude unter dem Gipfel geschafft! Hier saßen wir dann auf einer - ach so bequemen, im Verhältnis zum Sattel - Holzbank, es gab etwas zum Trinken und wir überlegten unser weiteres Tun. Bis zum Gipfel waren es vielleicht noch hundert Höhenmeter, und wir machten probeweise vielleicht noch 10 bis 20 (aber ohne Räder), aber dann siegte unserer gesunde Menschenverstand. Hier, in Baudennähe war die Sicht schon schlecht, oben wahrscheinlich noch schlechter ...und außerdem verspürten wir die bisherigen 20 oder 25 Kilometer in den Beinen. Es könnte doch regnen und eigentlich sollten wir noch bei Tageslicht in unserem Quartier sein. Also Rückkehr!
Wegen der schon angesprochenen Umstände gedachte ich den Rückweg möglichst kurz zu halten und nicht mehr den Hinweg zu nehmen. Nicht bedacht hatte ich, daß es auf dem kürzeren Abstieg eher steiler zugehen muß. Und, daß dort womöglich ein schlechterer Weg ist.
Beides traf dann zu. Solange man fahren konnte, saßen wir im Sattel und bremsten, mit dem Rücktritt natürlich. Aber bald wurde die Nabe so heiß, daß das Fett herausgeschleudert wurde. Als erste Hilfe legte ich die Räder mit dem Hinterrad in den Bach nebenan. Dann konnte man die Nabe schon anfassen. Im Endeffekt durften wir die Bremse nicht mehr so intensiv beanspruchen und führten die Räder auf steileren Abschnitten. Hier kam die Vorderradbremse gerade recht - man hatte das Fahrrad im Griff. Damit wir wegen diesem unproduktiven nur Radhalten und Zufußgehen nicht zu traurig wurden, verschlechterte sich der Weg so sehr, daß an eine Bergabfahrt sowieso nicht zu denken gewesen wäre. Also ging es weiter auf Schusters Rappen. Zum Glück hat jeder Weg ein Ende. So kamen auch wir an einen Steinbruch von dem schon eine fast normale Straße mit normalem Gefälle zur "Hauptstraße" hinab führte. Wir waren pünktlich daheim, ich sogar etwas stolz ob der bestandenen Strapazen.

Und noch einen Tag widmeten wir einem Ausflug auf dem Rad. Schon auf normalen Straßen ohne gravierende Höhenunterschiede, obwohl im Glatzer Schneegebirge. Auf diesem Ausflug wollten wir zum ersten Mal den Topf für die Zubereitung unseres "Mittagsessens" in freier Natur, am Lagerfeuer verwenden. Bisher hatten wir unsere Suppen, wenn überhaupt, auf den Herden unserer Gastgeber gekocht.
Wir radelten also ganz entspannt durch die schöne Gegend, bis wir eine passende Stelle für unseren Biwak entdeckten. Es war eine längere Hecke an einem winzigen Wasserlauf mit dem Rest eines gemauerten Fundamentes, weit weg von der Straße. Obwohl die sowieso fast leer blieb. Die Decke ausbreiten und einfach faulenzen - das war der Anfang. Dann begab ich mich auf die Suche nach Brennmaterial (trockene Äste gab es genug) für unser Lagerfeuer. Das Feuer wurde zwischen drei, in die Erde gesteckten, speziell geformten Drähten zur Aufnahme unseres Topfes entfacht. Wasser hatten wir dabei, sogar ein paar Kartoffeln und Leni begab sich an die Arbeit.
Jetzt erst stellte sich heraus, daß ein romantisches Lagerfeuer mit vielen Tücken behaftet ist. Zuerst war die Idee mit den Kartoffeln nicht besonders gut. Ein aufkommender Wind trieb die Flammen immer wieder vom Topf weg, der Rauch wehte einem gewöhnlich genau ins Gesicht und ein absehbares Ende: weiche Kartoffeln, rückte in die Ferne. So gaben wir hier auf und beschränkten uns auf eine Erbsensuppe. Die bekamen wir wirklich fertig, sogar mit etwas Flugasche garniert und dem richtigen Aroma eines Lagerfeuers. Sie schmeckte erstklassig und zusammen mit den mitgebrachten Schnitten war es eine gute Mahlzeit. Wir hatten diesen Tag in bester Verfassung überstanden, unserer Topf weniger. Abgesehen von der Schwärzung ist er irgendwie weich geworden und bestand bald nur noch aus Dellen.

Nun, und paar Tage später waren wir wieder auf Achse. Über Glatz ging es gegen Norden, fast allen bekannten Kurorten statteten wir einen Besuch ab. Wir genossen die schöne Landschaft immer wieder von Neuem. Die Straßen waren damals wenig befahren, gewöhnlich gehörten sie uns. Das Schlimmste für uns war es immer, wenn wir nach einer langen asphaltierten Bergauffahrt auf eine gleich komfortable Abfahrt hofften. Aber die Straßenbauer jener Zeiten haben es fast immer geschafft, "unsere" Talfahrten reparaturbedürftig, mit Löchern oder Schotter zu belassen. Dann, statt einer bequemen Abfahrt stand man auf der Bremse und war sauer. Na ja, aber halt nur bis zum Ende der schlechten Straße.
Einen Tag hatten wir dem Tafelgebirge gewidmet. Die abenteuerlichen Formen der Felsformationen animierten zu Vergleichen und die Atmosphäre des Alleinseins in den Labyrinthen der Felsbrocken gab uns wieder ein neues Zusammengehörigkeitsgefühl. Niemand störte uns beim Entdecken immer anderer Perspektiven aus denen man diese durch die Natur geschaffenen Gestalten bewundern konnte. Es war einer jener Tage, die man wohl bis ans Lebensende immer wieder vor das geistige Auge holen kann.
Dann war noch die Sache mit der Schokolade. Die war damals eine exklusive Süßigkeit, vor allem vom Preis her. Wir hatten noch eine Tafel im Gepäck aufbewahrt, als Notnahrung sozusagen. Und an diesem Tag war es sehr heiß, die Straße schattenlos und anstrengend. Wir entschlossen uns zur Mittagszeit für eine Ruhepause am Straßenrand und eine körperliche Stärkung. Die Schokolade mußte her.
Ja aber was war denn das, was ich aus dem Rucksack kramte? Etwas Weiches in Papier verpackt? Nein, es war unsere Schokolade - wir nahmen sie dann kurzerhand per Zunge ein...
Die Tage unterwegs reihten sich aneinander, die täglichen Tätigkeiten: Packen, Fahren, die Welt bewundern und nach einer Übernachtungsmöglichkeit Ausschau halten, wurden zur Routine. So vergingen über drei Wochen unterwegs wie im Fluge und eines Tages standen wir in Greifenberg/Gryfowo vor der Wohnung von Lenis Verwandten. Greifenberg sollte auch praktisch den Endpunkt unserer Reise markieren. Von dort aus machten wir noch einen Abstecher nach Bad Flinsberg/Swieradow Zdroj um dann endgültig in Hirschberg/Jelenia Gora unsere Fahrradtour zu beenden. Wir packten die Räder in den Zug und ab ging es nach Zuhause, dem schönsten aller Urlaubsorte.

Zum Seitenanfang   

Finsternis

Es ist eine Erfahrung aus der Zeit meiner Lehre Anfang der 50-er Jahre. Zu verschiedenen Zeitpunkten des Schuljahres, immer dann, wenn eine Grube Produktionsengpässe hatte, besann sich diese unserer Schule. Alle Schüler waren volljährig, hatten schon Berufserfahrung und kamen zum größten Teil aus dem Bergbau. Gewöhnlich genügte ein Anruf der Grube beim Schuldirektor mit dem diskreten Hinweis auf die Empfehlung des städtischen Parteikomitees, um 100 bis 150 Paar Hände für einen Tag oder auch eine Woche - verteilt über die drei Schichten - zur Verfügung zu haben. Der Unterricht fiel dann zwar aus (ich glaube, das war auch dem Lehrkörper recht), doch wir, die Schüler bekamen für jede Schicht den Mindestlohn - eine willkommene Bereicherung unseres monatlichen "Nettoeinkommens" (dieses waren nämlich nur die rund 30 zl, welche wir monatlich als Taschengeld ausgezahlt bekamen).
Also war ich an irgendeinem schmuddeligen und naßkalten Herbsttag mit einem vollen LKW anderer Mitschüler zu einer Grube (es war wohl die ehemalige Barbara-Grube) gekarrt worden. Wir hatten Arbeitskleidung, Helm und Karbidlampe von der Grube gestellt bekommen, uns umgezogen und warteten vor dem Schacht auf unsere Betreuer. Die schnappten sich jeweils einige aus der Gruppe, nur ich blieb solo mit einem der Betreuer. Natürlich ging es dann auch gleich bergab, d.h. "wir fuhren ein". Mein Mann war eher wortkarg und so erfuhr ich erst nach 15 oder 20 Minuten, als wir schon bei zwei anderen Bergleuten waren, um was es heute geht. Es waren Reparaturarbeiten an einem eingedrückten Streckenabschnitt: Altes Holz raus, eventuell zerkleinern und mit losem Gestein verladen. Neues Holz heranschaffen, zuschneiden und verbauen. So sah die Arbeit aus, bei welcher ich mithelfen durfte.
Dann kam der Moment wo der Vorarbeiter seine Taschenuhr aus den Lappen wickelte, darauf schaute und zu mir sagte: "Na, für dich ist die Arbeit zu Ende, wir aber fahren noch eine zweite Schicht. Mach, daß Du zum Schacht kommst". Und ein guter Ratschlag als ich ihm sagte, daß ich hier zum ersten Mal bin: "Du gehst zum Blindschacht, dorthin wo wir das Holz geholt haben, steigst hoch und dann kannst du geradeaus zum Schacht laufen, das ist der kürzeste Weg".

Na gut, ich wollte unbedingt pünktlich oben sein, den LKW und damit auch das fällige Essen im Internat nicht verpassen. Ich machte mich auf den Weg. Da ich allein war, konnte ich von dem Aufzug keinen (sowieso verbotenen) Gebrauch machen. Also auf die Leitern! Es waren ihrer 12 oder 15, jede stand auf einem Zwischendeck mit einem Loch zum Durchsteigen. Es ging flott aufwärts. Als ich meinte schon auf der letzten Leiter zu sein und im fahlen Licht meiner Karbidfunzel nach oben blickte, gab es den unter Tage so bekannten dumpfen Knall, dann noch weitere: Die Kumpel hatten irgendwo in der Nähe, wie gewöhnlich zum Schichtende, geschossen und so die Arbeit für die nächste Schicht vorbereitet. So spürte ich die Druckwelle, aber was schlimmer war, meine Lampe auch - sie ging bei der ersten Explosion aus.

Finsternis war jetzt nicht das richtige Wort für das, was mich umgab. Ich stand auf der Leiter, vor meinem inneren Auge hatte ich jetzt das Leiterende und womöglich auch die Tür, welche ein Teil des Ventilationsabschlusses des Schachtes war. Ich überlegte fieberhaft: Kommt hier noch jemand vorbei? Nein, konnte ich mir sofort antworten. Es war Samstag und da unten waren wir allein gewesen. Streichhölzer! Warum hast du keine Streichhölzer bei dir, haderte ich mit mir selbst. Zwölf Leitern hinuntersteigen und mich zu den Leuten zurück tasten? Zu gefährlich!
Außerdem der LKW und das Essen! Also vorwärts! Ich stieg höher, bis ich die Bohlen des Bodens fühlen konnte. Langsam stieg ich rüber, das Leiterende fest in der Hand. Bloß nicht in das oder ein anderes, mir unbekanntes Loch reinfallen! Mit der anderen Hand und der jetzt unnützen Lampe herumtasten: Ist das eine Wand? Nein, sie gibt nach. Also doch die Tür, das Schachtende! Ich drücke mich durch die Tür und an der umbauten Wand langsam entlang. In direkter Nähe müßten ja die Schienen verlaufen, auf denen Material zum Blindschacht transportiert wird. Behutsam weiter, während sich einiges im Kopf abspielt.
Kindheitserinnerungen werden wach. Neben der realen Gefahr eines Sturzes oder Verletzung durch unbekannte Gegenstände geistern auch irrationale Gedanken durch den Kopf. Weniger direkt Gespenster als irgendwelche Personen, irgendein näher nicht zu präzisierendes, aber unheimliches Geschehen ist doch allgegenwärtig; bei diesem Vorwärtstasten ins unbekannte Nichts. Das alles in den paar Minuten von der Leiter bis zur Strecke, denn da sollten schon die Schienen sein. Und ich stieß auf sie! Aber die Schienen gehen ja nach links und rechts. Wo aber geht es zum Schacht? Hier half mir mein theoretisches Wissen um die Lüftungsabläufe: Mitten zwischen den Schienen stehend hielt ich den befeuchteten Finger über den Kopf. Und ich konnte die Windrichtung fühlen, der Wind kam von rechts. Dort also sollte der Hauptschacht liegen.
Na dann, sagte ich mir und marschierte, nein, tastete mich weiter voraus. Jetzt aber deutlich schneller, denn ohne Wandkontakt. Einen Fuß schob ich auf der Schiene vorwärts und zog den anderen nach. So humpelte ich voran und die Augen fielen mir vor Anstrengung fast aus den Höhlen. Hundert oder zweihundert Meter, ich konnte es nicht sagen, da sah ich etwas wie einen Lichtschimmer, einen schmalen senkrechten Streifen in der Ferne. Ich verbiß mich in diese "Lichtquelle", sie wurde breiter, ich erkannte eine Biegung der Strecke und konnte jetzt schon weit vorn ihren Umriß erkennen. Er war schwach, ganz schwach beleuchtet, aber zeigte mir, daß ich mich der Hauptstrecke näherte. Gleichzeitig spürte ich auch den schmerzenden Rücken und mir wurde plötzlich bewußt, daß ich den bisherigen Weg in immer gebückterer Haltung durchwandert hatte. Das wegen einer Grubenangewohnheit, denn sogar bei "normalen" Lichtverhältnissen konnte man ungewollterweise gegen eine herabgedrückte Kappe oder ein herausstehendes Brett rennen und man nahm deswegen auch im Grubenalltag des öfteren automatisch eine gebückte Haltung ein.

Ich kam zur Hauptstrecke und sah zur rechten Seite zwei Männer auf einem Stapel Holz sitzen, ihre Lampen hingen an den Stempeln über ihnen. Bei dem durch mich verursachten Geräusch sprang der eine auf und beide starrten in meine Richtung. War es der Steiger, der sie in dieser Ruhephase überrascht hat? Nee, nur irgend eine zerlumpte Gestalt ohne Licht kam da aus der Finsternis. Also saßen die Beiden schon wieder als ich bei ihnen war. Ich nahm mir Feuer von der Lampe und mit einer entsprechenden Handbewegung (mit der schon brennenden Lampe) frug ich nur: "Zum Schacht"? Die Antwort war ein gleichermaßen lakonisches Nicken: "Ja". Also marschierte ich diesmal schon wirklich los, hatte den Schacht verhältnismäßig schnell, noch zur rechten Zeit, erreicht und war ebenso schnell über Tage, in der Waschkaue, im LKW und dann beim Essen.
Obwohl ich später fast überhaupt nicht über mein Erlebnis gesprochen habe, blieb es für mich eine unvergessene Erfahrung: 10 oder 15 Minuten ohne Augenlicht in fremder (und gefährlicher) Umgebung aktiv sein zu müssen!

Zum Seitenanfang   

CO₂   -   Kohlendioxid

In den frühen 50ger Jahren gab es wieder mal eine Periode meiner schulischen Ausbildung, in der ich nicht die Schulbank drücken brauchte, sondern zur Hilfe bei der Erfüllung des Produktionsplanes einer Hindenburger Grube herangezogen wurde. Natürlich nicht nur ich allein, sondern alle Schüler unserer Schule.

So wurde ich für eine oder zwei Wochen Mitglied einer kleinen Brigade, welche die Erschließung eines vor Jahren - noch vor oder während des Krieges - verlassenen Abbaufeldes zur Aufgabe hatte. Unserer Arbeitsplatz lag auf der tiefsten Sohle dieser Grube, bei 700 oder 800 Meter unter der Erdoberfläche. Diese große Tiefe im Zusammenspiel mit einer stark reduzierten Geschwindigkeit der Seilfahrt (2 - 3 m/s) ergab eine außergewöhnliche Dauer der Ein- oder Ausfahrt, nämlich gute 4 oder sogar 5 Minuten. Und ein weiteres Merkmal dieses Arbeitseinsatzes war die Temperatur da unten. War diese im Schachtbereich und Querschlag noch verkraftbar, wurde sie vor Ort, dort wo man arbeitete, fast unerträglich.
Aus Sicherheitsgründen (?) hatte der Häuer, sozusagen unser Chef da unten, ein, auf einem Brettchen befestigtes, Thermometer dabei. Während der Arbeit hing es unweit der Ortsbrust an einem Stempel. Für mich war es eher uninteressant, auch wenn der Häuer sagte: "Schon wieder fast 35 Grad". Wahrscheinlich war es für ihn eine Kontrolle der Belüftung, ich dachte dabei nur an den Badesee.
Denn diese Belüftung war für die hier arbeitenden Menschen eine Angelegenheit der Gesundheit und sogar des Lebens. Wie es sich später herausstellen sollte.

Die Arbeit vor Ort fand nämlich in einer Sackgasse statt, 80 bis 100 Meter (oder mehr?) von der Strecke entfernt, welche "normal", nämlich durch den allgemeinen Luftstrom der Grube - zwischen zwei Schächten - belüftet wurde. Der Luftaustausch an unserem Arbeitsplatz wurde durch eine Lutte, nämlich eine Blechrohrleitung von ungefähr 40 Zentimeter Durchmesser bewerkstelligt. Ein in diese Leitung eingebauter, elektrischer Axiallüfter preßte die Luft aus der Strecke an die Ortsbrust. Aber bei dieser großen Entfernung war seine Leistung eher mangelhaft. Denn er sollte nicht nur Atemluft heranschaffen, sondern auch für die Luftkühlung vor Ort sorgen.
Und um diese war es im Durchschnitt der Tage, an denen ich dort arbeitete, schlecht bestellt. Da half auch die zusätzliche Entnahme der Preßluft aus dem Rohrsystem für pneumatische Werkzeuge eher wenig. Außerdem verursachte die ausströmende Preßluft einen ziemlich unangenehmen Lärm, so daß man von dieser Hilfsmaßnahme weniger Gebrauch machte. - Es blieb also heiß.
Dies, die gewöhnlich anstrengende Arbeit und die womöglich nicht beste Atemluft sorgten für eine satte Schweißproduktion. Das wiederum machte Durst. So hatte jeder seine Flasche(n) mit möglichst viel Trinkbaren bei sich. Nur ich, am ersten Tag nicht. So war ich gezwungen, von der mir eher unappetitlichen, von der Grube angebotenen, Trinkgelegenheit Gebrauch zu machen. Das war eine 6 - 8 Liter irgend eines Tees fassende Blechkanne, mit daran hängenden Tippeln, aus denen man das Getränk konsumieren konnte. Diese damals übliche Kanne, ein sich konisch nach oben verjüngendes Gefäß mit einem, von einem Grubenmechaniker angepaßtem Klappdeckel, wurde ungefähr zur Halbzeit vor Ort gebracht.

Wie ich schon sagte, schwitzen alle. Deswegen arbeiteten dort alle Kumpel nicht nur "oben ohne" sondern auch "unten ohne". Ihre Bekleidung bestand in diesem Fall nur aus den üblichen Gummistiefeln und dem Helm. In Angesicht dieser baumelnden Tatsachen konnte ich mich nicht für so eine Radikalmaßnahme entscheiden. Ich behielt auch dort immer mein züchtiges "Turnhöschen" an. Zwar war dieses sehr schnell klitschenaß, aber ich beließ es bei dessen einmaligem Auswringen zum Schichtende. Bevor ich wieder die restliche Arbeitskleidung anzog. Ja, und fast hätte ich es vergessen: Während der Schicht entleerte ich hin und wieder meine Gummistiefel - natürlich nur von dem sich dort sammelnden Schweiß. Der Schweiß war so allgegenwärtig, daß ich zum Schichtende total verschrumpelte Handinnenflächen hatte, so wie nach einem Wäschetag in Mutters Waschküche.
Und das Unwahrscheinlichste an dieser ganzen Geschichte: Trotz der widerlichen Arbeitsbedingungen mit Nässe und Hitze, mit Durchzug im Querschlag, Förderkorb und auf dem Weg zur Waschkaue, habe ich mir damals keine Krankheit eingehandelt.

Aber jetzt zum eigentlichen Thema dieser Geschichte. Wie gesagt, sollte ein altes Abbaufeld erschlossen werden, und unsere Brigade hatte die Aufgabe dieses mit einem verhältnismäßig breitem Gang in einem Kohleflöz zu erreichen. Also fielen hier die üblichen, bergmännischen Arbeiten an. Bohren, schießen, Kohle laden und die Strecke mit einem Holzbau absichern. Den zwei jüngsten Mitgliedern der Brigade blieb das Beladen und der Transport der Hunte zur Hauptstrecke vorbehalten. Und so war die Schaufel das Werkzeug, welches ich fast den ganzen Tag in den Händen hatte.
Einmal war es wieder so weit. Nach dem Schießen dauerte es einige Minuten, bis der Rauch durch die Luft aus der Lutte ziemlich verdünnt war und sich dann auch teilweise verzogen hatte. Dann begaben sich alle aus der sicheren Entfernung, in der sie die Explosionen abgewartet hatten, wieder nach vorn, zur Arbeitsstelle. Ich war gern vorn dabei, um zu sehen, wie viel Kohle es zum Verladen gibt.
Verwundert schaute ich auf den diesmal ungewohnt ansehlichen Haufen, welcher sich im vorderen Bereich bis zur halben Höhe unserer Strecke türmte. Und darüber gab es noch etwas schwärzeres als die Kohle, beim Näherkommen erkannte man es als ein Loch! So etwas hatte ich noch nicht gesehen. Aber ehe ich auf den Kohleberg klettern konnte, rief der Häuer: "Halt, Vorsicht - dort gibt es bestimmt Gas!". Im ersten Moment war ich tief erschrocken, denn aus der Theorie kannte man die Gefahren rund ums Methangas - die verheerenden Folgen einer Methangasexplosion.
Doch einen Augenblick später war ich wieder in der Realität: Die Grube war als nicht explosionsgefährdet eingestuft, sämtliche Bergleute waren mit Karbidlampen, also offenem Feuer, ausgestattet. So konnte er nur Kohlendioxyd meinen! Und wirklich, als er den Berg erkletterte und mit seiner Lampe in die Nähe des Loches kam, erlosch diese sofort. So meinte er dann stoisch: "Nicht sitzen, sondern arbeiten und die Lampen hoch hängen". So geschah es auch, daß wir unserer Arbeit, dem Verladen der Kohle nachgingen. Nur mich zog dieses Loch da oben magisch an.
So benutzte ich die erste Gelegenheit (als kein Wagen da war), um das Unbekannte zu ergründen. Zuerst konnte ich feststellen, daß die Lampe weiter brannte, wenn ich sie in Firstnähe an das Loch heranbrachte. Erst beim Absenken erlosch sie. Einige weitere Proben in Lochnähe und dann schon auf der Sohle unserer Strecke, zeigte mir den unsichtbaren Fluß dieses Gases. Aus dem Loch hinaus floß es wie Wasser über die Kohlenhalde um sich dann in der Strecke, schon mit der Abluft vermischt, unerkennbar zu machen.

Als ich diesen Tatbestand begriffen hatte, zog es mich in das Loch. Doch der Häuer hatte eine andere Meinung. "Du bleibst schön hier". Wahrscheinlich hatte er auch Recht. Dafür konnte ich aus der relativ sicheren Umgebung der Ortsbrust die Gegebenheiten des "entdeckten" Neulandes mit meiner Reflektorlampe erkunden.
Es war ein Teilstück einer mit Holz ausgebauten Strecke, dessen Sohle etwas höher lag, als die unseres Arbeitsplatzes und mit Kohle- oder Steinbruchstücken übersät war. Das Holz war teilweise eingedrückt oder zerbrochen und mit grellweißen Schimmelpilzen übersät. So wenigstens nahm ich das in dieser schwarzen Umgebung wahr. Die Pilze wucherten in Form von Halbkugeln auf den Holzoberflächen oder hingen als Kugeln bis zur Kinderkopfgröße an dünnen Strängen - wie Beleuchtungskörper in einer modernen Kunstausstellung. Diese vielen weißen Flächen reflektierten das eher schwache Licht der Karbidlampe und erlaubten so einen ungewohnt weiten Einblick in die unberührte Welt von vor 10 oder 20 Jahren.
Und interessant: In dieser hermetisch abgeschlossenen, dunklen Umgebung, in welcher der Sauerstoff über die Jahre wohl vollständig aufgebraucht war, in dieser warmen CO₂-Umgebung, hatten die Schimmelpilze ihr Zuhause gefunden.
Diese Erfahrung, der Kontakt mit einem, von Menschen geschaffenen, aber über fast Jahrzehnte verwaistem Hohlraum, sollte für mich ein weiteres, prägendes Erlebnis aus der Unterwelt bleiben.

Zum Seitenanfang   

Waldenburg

Das dritte Studienjahr im Polytechnikum neigt sich dem Ende zu. Hinter mir schon die Erfahrungen aus den untertage verbrachten Ferienmonaten der Vorjahre wie auch solche touristischer Natur. Was lag da näher, als beim jetzt fälligen Praktikum beide zu nutzen? Also auf meinen unternehmungslustigen Kommilitonen und Freund Tadek zu hören und für diese Zeit das schwarze Oberschlesien verlassen? Und da war auch gleich ein konkreter Vorschlag: eine Grube im Grünen, unweit Berge, Wälder und Seen. Er dachte dabei an Waldenburg mit der Grube Mieszko, weil die ein eigenes E-Werk hatte und somit etwaigen Forderungen unseres Studienplanes entgegenkam.
Jetzt brauchten wir eigentlich nur die Einwilligung der Grubendirektion für die Aufnahme einiger "in statu nascendi" - Wissenschaftler des Gleiwitzer Polytechnikums. Ich wurde mit der Aufgabe betraut und durfte den Direktor von der Bedeutung dieser Einwilligung für die Grube überzeugen. Es hat geklappt, die positive Antwort kam schnell. Für alle Fälle aber wollte die Grube nicht für unsere Unterkunft und Verpflegung aufkommen (!).
Dies hat uns natürlich nicht abgeschreckt und am 1. Juli. 1958 meldeten wir uns zu dritt (Kazik hatte sich uns angeschlossen) vorschriftsmäßig in Waldenburg. Ohne besondere Schwierigkeiten konnten wir uns eine Unterkunft in dem zur Ferienzeit leerstehenden Internat einer Bergschule erledigen, aber gleichzeitig auch den Beauftragten der Grube für Pratikantenangelegenheiten davon überzeugen, daß wir wohl einige Tage für die Erledigung unserer hiesigen Existenzgrundlagen und die Eingewöhnung an das neue Klima brauchen werden. (Spaß beiseite, das Letztere haben wir natürlich nicht gesagt.) Er war wohl ein einfühlsamer Mensch, denn unsere Worte haben ihn überhaupt nicht unangenehm überrascht. Wir interpretierten deswegen seine Einstellung als quasi Freibrief für eine Gestaltung des Praktikums nach unseren Vorstellungen. Und konnten dadurch in vielen Ausflügen die nähere und weitere Umgebung der Stadt kennenlernen.

Eine interessante Stelle befand sich unweit des Internates: Die Einfahrt in einen Eisenbahntunnel. Wir umstiegen die nähere Umgebung, verglichen die Bauweise mit uns schon bekannten Grubenbauwerken und schauten in den pechfinsteren Schlund, welcher auf der anderen Seite in Bad Charlottenbrunn/Jedlina Zdrój enden sollte. Später bin ich diese Strecke sogar zweimal mit dem Personenzug gefahren, in einem heute schon nicht mehr bekannten, vieltürigen und massiv gebautem Waggon mit Trittbrettern, welche seine ganze Länge überbrückten. Es waren die Rückfahrten von netten Treffen mit einer jungen Dame, wohnhaft in eben diesem Ort.

Wir lernten sie bei unserem ersten Bummelausflug in diese Richtung kennen. An einem Nachmittag begaben wir uns zu zweit mit Tadek auf eine Entdeckungsreise durch den Wald über dem Tunnel. Und wirklich fanden wir uns nach einem oder zwei Kilometern eines Trampelpfades in einem Ort, dem erwarteten Charlottenbrunn. Wir schlenderten durch die menschenleere und spärliche Bebauung am Ortsende und waren praktisch schon wieder auf dem Rückweg, als uns eine junge Frau - aus der Ferne anmutig anzuschauen - entgegenkam. In einem weiten Faltenrock mit nicht unrechtem weiteren Äußeren ließ sie sich durch unsere Bemerkungen zum Stehenbleiben verleiten. Ich schreibe zwar unsere, aber da war es doch hauptsächlich der Tadek, welcher sich über detailliertere topographische Gegebenheiten unseres weiteren Rückweges informieren wollte - denn gewöhnlich war er für die Navigation verantwortlich. Die junge Frau, das Mädchen, stellte sich als angenehmer Gesprächspartner dar und ehe wir uns versahen, erkannte man die nahende Dunkelheit deutlich und auch unsere Mägen erinnerten uns an die Realität. Weil es aber so nett war, kam uns die Idee zu einem weiteren Besuch dieses ehemaligen Kurortes schon gelegen, umso mehr, als unsere Bekannte den Führer machen wollte.

Zu jenem Zeitpunkt kündigte sich eine richtig dunkle, sternenlose Nacht an und wir beschlossen, für den Rückweg die normale Straße nach Waldenburg zu nehmen. Obwohl es ein paar Kilometer weiter war, befanden wir es als kleineres Übel und Risiko, als den unbekannten, kaum erkennbaren Pfad durch den gebirgigen Wald. Und Tadek hatte doch letztendlich den Straßenverlauf im Kopf!
Wir haben uns gut entschieden, denn die ägyptische Finsternis veranlaßte uns sogar die Straßenmitte zu benutzen - weiter weg von vorhandenen Unebenheiten am Rande und dem dortigen Strauchbewuchs mit eventuellen Überraschungen. Wirklich trafen wir dann, schon unweit der Stadt eine motorisierte Patrouille der Miliz, welche sich erst von unserer Identität überzeugte und dann vor eventuellen unliebsamen Begegnungen in dieser Gegend warnte. Nun, glücklicherweise befanden wir uns alsbald im bebauten und sogar beleuchtetem Gelände und vergaßen die gut gemeinten Warnungen schnell. Ich verließ mich auf den Orientierungssinn meines Freundes und wir wanderten durch die schlafende Stadt.

Nun, durch die nicht ganz schlafende Stadt, wie wir uns alsbald überzeugen konnten. Neben unserem Weg erblickten wir einige hell erleuchtete und offenstehende Fenster. Zugleich schlug uns ein appetitlicher Geruch in die Nase: eine Bäckerei? Wir hatten noch genügend Unternehmungsgeist um von unserem Weg abzuweichen und einen Blick in die niedrigen Fenster zu werfen: Wirklich eine Bäckerei! Aber da wurden "nur" Waffeln gebacken. Unser artiges "Guten Abend" und der wohl hungrige Blick veranlaßte einen der Bäcker zu einer mildtätigen Geste, welche wir sofort dankbar annahmen: er reichte uns einen Haufen von eben gebackenen, aber zerbrochenen Waffeln!
Verproviantiert marschierten wir weiter. Dann passierten wir eine Stelle der Stadt, an welcher noch reges Treiben herrschte, ich glaube ein Kino und eine Kneipe waren es. Ich hatte mich in die Plakate oder auch Menschen verguckt und war etwas hinter Tadek zurückgeblieben. Da näherte sich mir eine Frau und sagte verheißungsvoll: "Komm!" Ich wurde aus meinen Gedanken herausgerissen, starrte sie wohl etwas verständnislos an und sie wiederholte während der nächsten Schritte an meiner Seite: "Komm mit mir!" Ich war so überrascht, besser verwirrt, daß ich nur verneinend den Kopf bewegen konnte um dann mit schnelleren Schritten meinen Freund einzuholen.
Der hatte von meinem Erlebnis nichts mitbekommen und ich sagte ihm was für ein Angebot ich gerade erhalten habe. Aber: Waren wir beide schon zu müde oder zu unsicher in dieser Thematik - denn der Vorfall blieb ohne Erörterung. Schweigend erreichten wir unser Quartier.

Da wir uns schon für den nächsten Tag - mit unser neuen Bekannten als Führerin - zu einem Bummel durch den Ort verabredet hatten, trafen wir da auch pünktlich ein und schlenderten zu dritt durch Gassen und eine verwilderte Parkanlage mit Denkmalresten. Die Denkmäler selbst hatten die Nachkriegszeit nicht überstanden und so konnten wir sie zu neuem Leben erwecken, Tadek und ich. Wir alberten, erzählten, lachten - es wurde ein angenehmer Nachmittag. So war es auch nicht verwunderlich, daß wir uns wiederum für einen weiteren gemeinsamen Tagesausflug entschlossen. Da wir gerade eine schöne Wetterperiode hatten, sollte es der dritte oder vierte Tag werden.

Doch als es dann an diesem Tage, nach unserem frugalem Frühstück, zum Aufbruch kam, war Tadeks Enthusiasmus verflogen, er hatte keine Lust, weder zum Weg noch zum ganzen Ausflug. Er versuchte den Dritten in unserem Bunde, den Kazik delegieren um damit die Ehre der Studenten zu retten. Aber der war noch fauler. Ich konnte mich nicht für so einem Bruch unserer Verabredung entscheiden und marschierte allein in Richtung Charlottenbrunn. Unser Treffen kam zustande, doch fehlten diesmal die unterhaltsamen Akzente unseres letzten Treffens. Womöglich deswegen, weil wir nur zu zweit waren? Ich erinnere mich nur, daß die Mutter unserer Bekanntschaft eine Menge Proviant für die hungrigen Studenten vorbereitet hatte. Deswegen nahmen wir Abstand von einer weiten Wanderung, suchten uns ein nicht allzu fernes, schattiges Plätzchen auf einem grasigen Hang mit einem guten Ausblick auf den Ort samt Umgebung und befaßten uns hauptsächlich mit der Vertilgung der mitgebrachten Vorräte. Natürlich unterhielten wir uns auch - aber es waren wahrscheinlich keine weltumwerfende Themen, welche sich im Gedächtnis verfestigt hätten. Und dann hatte ich schon für den späten Nachmittag meinen Zug ausgeschaut, der mich zurück nach Waldenburg brachte.  -  Das war es dann auch schon.

Alle anderen Unternehmungen und Ausflüge dieses Praktikums, die einer Erinnerung wert sind, haben wir dann schon zusammen mit Leni (meiner Frau, welche von ihrem Urlaub aus Steinau/Scinawa direkt nach Waldenburg kam) absolviert. Wie wir damals ihre Unterkunft im Internat erledigt haben, weiß ich nimmer. Jedenfalls haben wir das und alle anderen Hürden (z.B in der Grube) rund um diesen "blinden Passagier" mit Bravour und einer Findigkeit gemeistert, auf die ich mich heute nicht mehr einlassen würde. Denn im Gedächtnis haftet bis heute der bürokratische Staatsapparat mit seinen Vorschriften, Meldepflichten, Anmeldungen, Verboten, Bescheinigungen und Ausweisen. Anderseits darf man aber auch die Menschen von damals nicht vergessen, welche des öfteren anderen Menschen in Bedrängnis (hier den armen Studenten) entgegenkamen und für diesen Zweck die Bürokratie in die Schublade ablegt hatten.  -  Einfach Polen.

Der längste Tag in meinem Leben, so habe ich das damals gespürt, war ein Tag an dem wir einen Ausflug ins Riesengebirge realisiert haben. Schon zu einer sehr frühen Morgenstunde saßen wir zu viert im Zug, welcher uns in Richtung der schon "wirklichen Berge" brachte. Als wir aus dem Zug ausstiegen, schien schon die Sonne, aber alle Außeneinrichtungen einer noch geschlossenen Gastwirtschaft waren mit dickem Tau bedeckt. Trotzdem hockten wir uns da irgendwie hin, um das mitgebrachte Frühstück zu verdrücken und uns für den langen Weg vorzubereiten. Der führte uns auf einem gekennzeichneten Pfad in Richtung Schneekoppe, 1602 m ü.M.   Das letzte Stück des Weges war der von vielen Bildern bekannte Zickzackaufstieg, auf dem es uns richtig warm wurde. Doch kaum auf der ziemlich flachen Kuppe angekommen, wurde es kühl. Ein unangenehmer Wind strich über den Gipfel und die Sonne war hinter Wolken verschwunden. Im ersten Augenblick verwundert über die verhältnismäßig vielen Menschen welche wir plötzlich vor uns sahen (wo wir doch den Berg im Alleingang erklommen hatten!), kam uns erst jetzt zum Bewußtsein, daß hier die Staatsgrenze zur Tschechoslowakei verläuft! Und die hatten eine Seilbahn nach oben. Zum Glück gab es hier keine Mauer, keinen Zaun und man konnte ungehindert die "Grenze", wenigstens hier auf dem Gipfel, überschreiten. Ein etwas komisches Gefühl für uns.
Auf der polnischen Seite gab es keine öffentlichen Gebäude, nur das der Wetterbeobachtungsstation, während wir auf der tschechischen Seite, neben der Seilbahnstation noch eine Gaststätte entdeckten. Das war doch etwas für uns, oder? Zwar hatten wir kein (tschechisches) Geld, aber sich etwas erwärmen wäre doch auch nicht schlecht. So dachten wir und marschierten rein. Leni voran, direkt hinter ihr Kazik und ich. Und so wie Leni dem im Vorraum sitzenden Menschen ein freundliches: "Dobri den" zukommen ließ, taten wir es auch. Nur der hinter uns eintretende Tadek wollte wohl zu seiner Nationalität stehen und begrüßte ihn mit dem polnischen: "Dzień dobry". Da sprang der Mensch - der sich jetzt als Türsteher offenbarte - auch schon auf: "Polaki ne" und schubste ihn ganz unkonventionell zur Tür heraus.
Nun, wir waren drinnen, machten eine kleine Runde durch das Lokal und verließen es auch gleich wieder: Die Luft war zwar warm, aber dick, und außerdem wollten wir uns Tadek gegenüber doch nicht unsolidarisch zeigen. Wir verließen den ungastlichen Boden der Tschechoslowakei und nach kurzer Beratung auch den Gipfel. Vorher machen wir noch ein paar Bilder, dem Tadek und auch von uns.
Auf einem anderen Wege kehrten wir in die wärmeren Regionen des Riesengebirges zurück um etwas später in Brückenberg/Bierutowice bei Krummhübel/Karpacz die Touristenattraktion, das aus dem XII. Jahrhundert stammende Kirchlein Wang zu besuchen. Dieses Bauwerk kam auf Betreiben der Gräfin von Reden im XIX. Jahrhundert über Berlin nach Brückenberg, wurde hier neu errichtet und eingeweiht, und wird bis heute als protestantisches Gotteshaus genutzt. Für mich damals auch eine neue Erfahrung: Eine nichtkatholische Kirche in Polen!
Am späten Abend saßen wir schon wieder im Zug, zwar richtig erschöpft, doch der Kopf war voller Gedanken. Ein Film über diesen Tag spulte sich da ab: Das frühe Wecken, der Marsch zum Bahnhof, die Bilder der erwachenden Berglandschaft, das Frühstück in freier Natur, die vielen Ortschaften erkundet aus dem Zug und mit den Beinen, die langen Stunden auf den Pfaden durch eine abwechslungsreiche und schöne Berglandschaft, ein neuer Gipfel, ein "Auslandsaufenthalt", etwas Kunstgeschichte und jetzt die Rückfahrt mit den Impressionen des Tages. Eines wirklich langen und ereignisreichen Tages!

Noch ein unterhaltsamer und und angenehmer Ausflugstag blieb in meinem Gedächtnis. Ein Ganztagsausflug auf Schusters Rappen mit Leni, Tadek und Kazik an den Schlesiersee, welcher Schwimmöglichkeiten in und auf dem Wasser bot. Es gab dort nämlich mietbare Paddelboote und so konnte ich meinen jugendlichen Sehnsüchten nach Mobilität auf dem Wasser frönen.
Aber nicht das hinterließ die Spuren in meinen Erinnerungen, sondern die über dem Wasser auf dem angrenzenden Bergrücken thronende Burgruine. Grodno/Kynsburg wie ich von meinem besser informierten Kollegen erfuhr. Wir begaben uns natürlich dahin, da sich meine bisherigen Burgruinenkenntnisse auf die Toster Burg beschränkten. Hier war ich überrascht, weil sie in einem besseren Zustand war und wir im Burghof eine bewohnte Wohnung, wohl die des Hausmeisters, entdeckten. Da uns aber kein Mensch an weiteren Erkundigungen hinderte begaben wir uns in die eigentliche Ruine. Dort die nächste Überraschung: ein Teil der Gemächer hatte noch Decken, so der Eingangssaal. Und dort hang ein großes, gerahmtes Ölgemälde auf dem eine Szene abgebildet war, die mich sofort an eine Geschichte aus meinem Schulbuch von vor 17 Jahren erinnerte. Auf einem schmalen Bergpfad stand ein Roß, der Reiter - ein Knabe - hing mit einem Fuß im Steigbügel über dem Abgrund. Die Geschichte erzählte von einem Adelsknaben, welcher durch eine Ohnmacht in diese mißliche Lage kam, aber das kluge Pferd ihm das Leben rettete, indem es bewegungslos bis zur Ankunft einer Hilfe wartete.
Aber mehr noch: Im unteren Teil des Bildes entdeckte ich eine mehrere Zeilen lange, in Fraktur und altem Deutsch geschriebene Information, welche genau die mir bekannte Geschichte wiedergab. Ich war paff. Denn diese Geschichte schien ihren Ursprung in dieser Burg gehabt zu haben. Noch unter diesem Eindruck übersetzte ich die Zeilen meinen Begleitern. Wir diskutierten über die unterschiedlichen Mechanismen der damaligen Politik, welche es zuließen, daß an einem "öffentlichen" Platz ein Zeuge der deutschen Vergangenheit dieses Landes überlebt hat. Für Gleiwitz praktisch undenkbar.
Dann schauten wir uns noch das Skelett in einem Verlies, hinter einem Gitter, an - um später zu erfahren, daß es mal die Tochter des Burggrafen gewesen sein soll, welche sich dem Willen des Vaters - einen ungeliebten Mann zu ehelichen - widersetzt hatte. Und deswegen von ihm dort lebendig eingemauert worden ist. Legende oder Wahrheit, darüber streiten wohl auch noch heute die Geister.
Dann ging es hinauf auf den Burgturm, von dem es eine gute Aussicht auf die Umgebung und den malerischen See zu Füßen des Berges gab.

Später waren da noch viele kleine und größere Ausflüge in die Umgebung, aber auch in die Stadt. Interessant, die damals dort kursierenden Oberleitungsbusse, Obusse oder auch Trolleybusse genannt. Da gab es für die technikbesessenen jungen Leute einiges zu beobachten, so intrigierte uns der die Geschwindigkeit aufzeichnende Fahrtenschreiber eine geraume Zeit. Wie funktioniert er eigentlich - daß man immer nur die Kurve für die letzten 5 oder 10 Minuten sah? Wir kamen dahinter, so auch wie wir uns die Funktionen der Stromabnehmer bei Störfällen erklären konnten.
Auch ein Ausflug zum Massiv der Großen Eule sei hier noch erwähnt, wir machten ihn nicht ganz zu Fuß, sondern ließen uns von der "Eulebahnle" der großen Eule ein gutes Stück näher bringen. Dort konnten wir den ziemlich verkommenen, gemauerten Turm kennenlernen und stiegen auch auf den unweit aufgebauten, hölzernen Triangulationsturm.

Doch Waldenburg, das waren auch Pflichten(!).   Nicht umsonst hatten wir doch hier unser Praktikum. Und da mußten wir uns darum kümmern, daß unsere Gesichter auch im Betrieb bekannt blieben. Sonst könnte es am Ende Schwierigkeiten mit der entsprechenden Bescheinigung geben!!!
Deswegen zeigten wir uns schon nach einer Woche im Betrieb um einen Besichtigungstermin für das Betriebskraftwerk zu vereinbaren. Weil das aber eine komplizierte Angelegenheit war, konnte die erst nach ein paar guten Tagen realisiert werden. Gut, wir hatten ja Zeit.
Die Besichtigung fiel auf einen normalen Betriebstag. Keine Instandsetzungen oder andere Probleme, der Kraftwerksleiter konnte sich für die eifrigen Studenten Zeit nehmen. So lernten wir das erste reale Kraftwerk kennen, denn bis zu diesem Tag hatte die Theorie und unsere Vorstellungskraft das Sagen in unseren Köpfen. Hier, im Werk, war es laut und warm, vor allem um den Kessel und die Kohlemühlen, welche den Kohlestaub erzeugten und ihn auch gleich in den Kessel bliesen. Weiter den Turbinen- und Dynamokomplex mit einer Unzahl von verschiedenen Leitungen und Rohren. Dabei auch die zwei Speisepumpen, zur Wasserversorgung des Kessels, und deren Antrieb, welcher mit unserem bisherigem Wissen schlecht vereinbar war: Asynchronmotoren mit einer Leistung von 2 Megawatt, aber ohne jegliche Anfahrhilfe!
Wir bekamen die Erklärung für diese in unseren Augen "Anormalität" auch gleich nachgeliefert. Der Chef erklärte uns, daß die äußerst seltene Inbetriebnahme der jeweils anderen Pumpe zwar mit einigem Aufwand, dem Abschalten aller anderen Lasten im Netz und mit einem deutlichen Spannungsabfall verbunden ist, trotzdem vom System reibungslos verkraftet wird.

Dann gab es bei dieser Besichtigung noch einen Moment, welcher mir lebhaft im Gedächtnis blieb. Der erste manuelle Schaltvorgang in einer Hochspannungszelle. Wir standen davor, unser Begleiter erklärte den eigentlich bekannten Ablauf der Tätigkeiten. Ich bekam die Stange (welche mich mit der Öse am Ende an eine ähnliche, die auch im Fleischergeschäft zum Herunternehmen der Würste von den oberen Hakenreihen - heute schon seltener anzutreffen - erinnerte) und sollte das Messer des Trenners in seinen Sitz drücken. Auf einer Gummimatte stehend, suchte ich die sich am Messer befindende Öse zu erreichen und das Messer zu bewegen. Bevor es jedoch noch zu einer Berührung kam, sprang mit entsprechendem Geräusch ein elektrischer Bogen zu meiner Stange über. Ich erschrak kurz, aber die ruhige Stimme unseres Begleiters half mir hier weiter, ich schloß den Strompfad und verinnerte mir, daß diese Erscheinung nur der statische Ladestrom der Stange und meines Körpers war. Verwundert blieb ich nur wegen der Entfernung, bei der der Übersprung stattgefunden hatte, waren es doch nur 10 oder 15 kV ...
Noch eine kleine technische Einzelheit erweckte unser Interesse: Der Begleiter zeigte auf eine große Neonlampe über der Verteilerstation, welche die Anwesenheit von Spannung signalisierte. "Und diese eine Lampe leuchtete ununterbrochen seit der Erstellung des Kraftwerkes vor dem Krieg!" Insofern nicht alltäglich, weil doch alle damals bekannten Leuchtkörper eine verhältnismäßig kurze Lebensdauer hatten.

Eine weitere wichtige Visite statteten wir der Grube schon in Anwesenheit von Helene ab. Meinen beiden Kollegen war der Bergbau ein Buch mit sieben Siegeln, sie waren noch niemals unter Tage gewesen. So hatten wir den Termin für die Einfahrt in die Grube schon verabredet und überraschten an jenem Tage den Steiger mit einem weiblichen Teilnehmer. Wahrscheinlich hat man ihm nicht gesagt, mit wie vielen Personen und welchem Geschlecht er rechnen muß: wir stellten ihm Helene einfach als Kommilitonin vor. Nun, der gute Mann machte alles, um seiner Aufgabe gerecht zu werden. Die Arbeitskleidung samt dem Helm für die Männer war kein Problem, für die Frau gab es gleich mehrere. Erst mußte er den Zugang zur Kaue für Frauen erledigen (damals arbeiteten noch Frauen unter Tage), dann entsprechend kleine Kleidung und Stiefel auftreiben. Mit diesen hat es nicht ganz geklappt, sie waren um ein paar Nummern zu groß. Nun, Helene hat da einen oder zwei zusätzliche Fußlappen reingesteckt und dann trat sie uns in ihrer abenteuerlichen Ausrüstung freudestrahlend entgegen. Wir sahen auch nicht viel besser aus und es gab ein allgemeines, gegenseitiges Belächeln. Der Steiger machte dem einen Schluß, noch die Lampen abgeholt und zum Schacht. Ihn riefen seine Pflichten nach unten und auch die Schale wartete dort schon auf die außerplanmäßige Fahrt - 600 m unter die Erdoberfläche.
Für meine Begleiter fing ein Abenteuer an, für mich war es fast der Alltag. Der Steiger zog uns erst zu ein paar Stellen, an denen er etwas zu erledigen hatte: die Elektrowerkstatt, die Pumpenstation und noch die eine oder andere Stelle, wo eine Betriebsstörung gemeldet war. Und hier hatten meine Begleiter gleich ein kleines Erlebnis mit einem tragbaren Klo. Da stand in einer Ecke so ein runder, vielleicht 50 cm hoher, Metallbehälter aus verzinktem Blech mit einem fast künstlerisch geprägtem Deckel und imitierte irgend ein elektrisches Gerät. Mein immer wissensbegieriger und schneller Kollege war sofort dabei, hob den Deckel um da ein randvoll gefülltes Gefäß mit einer undefinierbaren, weil schon gegorenen, Oberfläche zu entdecken. "Was ist das" war die tiefschürfende Frage an den Steiger, noch ehe der zu einer Reaktion fähig gewesen war. Ich weiß nicht, ob die Antwort des Steigers, mein verzerrtes Lächeln oder der Geruch zuerst in sein Bewußtsein gelangte, jedenfalls ließ er den Deckel - und das Thema - sofort fallen.
So wanderten wir weiter durch die Dunkelheit der verschiedenen Strecken um dann auch noch den Geschmack der wirklichen Arbeit eines Kumpels kennen zu lernen. Der Steiger zeigte uns die Arbeit eines stählernen Kettentransporters, welcher in einem wohl 50 m langen, 1,20 m hohen Streb mit einem Höllenlärm seinen Dienst tat. Wir stolperten oder krochen an dem Ungetüm entlang und störten (oder belustigten?) die paar dort Kohle schaufelnden Kumpel mit unserer kurzen Anwesenheit. Für meine Begleiter war dieser Gang ein beeindruckendes Lehrstück über die schwere Arbeit eines Bergmanns. Welche sogar Angstgefühle auslösen konnte, wie mir später im Vertrauen mitgeteilt worden ist.
Dann, nach 3 oder 4 Stunden führte uns der Steiger wieder zum Schacht und entließ uns an die Oberwelt. Hier, schon selbständig, gaben wir die Lampen ab, entledigten uns in der Kaue unserer Kleidung und des Schmutzes (Helene kam auch irgendwie zurecht) und waren am frühen Nachmittag wieder freie Studenten.

Die offizielle Geschichte unseres Praktikums endete mit dem vierten oder fünften Besuch der Grube und dem Erhalt der wichtigen Bescheinigung über die erfolgreiche Teilnahme an einem sechswöchigem Bergbaupraktikum mit dem Schwerpunkt Elektrotechnik.

Im Herbst 2006

Zum Seitenanfang   

Familienleben in den Jahren der Volksrepublik (...aber auch etwas davor)

   -  Die Jahre daheim
   -  Erste Ehejahre
   -  In Omas Haus
   -  Der Drang in die "weite Welt"

Daheim

Zum Untertitel   

Die Ehe

Zum Untertitel   

Bei Oma in Peiskretscham

Zum Untertitel   

Die weite Welt

Zum Untertitel   

Kartoffeln und Rüben

Zum Seitenanfang   

Einmal rund um Polen

.   .   .   .   .   .   .

Zum Seitenanfang   

Thaddäus

- Zum Anfang: Thaddäus   -   Zum Seitenanfang -

Pi,   pi,   pi

Unlängst verbreiteten die Medien die Nachricht über das 50-jährige Jubiläum des ersten Fluges eines von Menschenhand geschaffenen Körpers im All, dem Sputnik.  Aus diesem Anlaß erinnerte ich mich an das leise "pi, pi, pi" welches aus den Lautsprechern im Studentenwohnheim auf der Heinitzstraße (ul. Luzycka) in Gleiwitz ertönte.
Doch durch diese Sputnik-Erinnerungen kam es zu weiteren. Ein Jahr früher, im Oktober 1956 wurde auf der Hochschule eine Aktion ins Leben gerufen: Erntehilfe für die staatlichen landwirtschaftlichen Betriebe )PGR), welche mit Problemen kämpften. Der Hochschulbetrieb wurde für diese Zeit eingefroren und so sah ich die Teilnahme, wie viele andere auch, als ein attraktives Abenteuer an. Aus unserem Wohnheim waren wohl alle dabei, auch "unsere" Koreaner. Alle, außer dem großen Kazik.
Nach zwei Wochen unseres Aufenthalts in einer anderen, von jeglicher Zivilisation abgeschnittenen Welt, kehrten wir in eine politisch aufgeschaukelte Hochschule zurück. Es war zum Monatsende und der wieder zu Ehren gekommene Gomulka versprach große Veränderungen in Polen. Gleichzeitig dauerte die Revolution in Ungarn. Die Studenten standen Schlange, um Blut für die dortigen Menschen zu spenden. Die Wohnheime waren zu jener Zeit sehr aktiv, es summte in ihnen wie im Bienenstock. Zwischen den Heimen A und B wurden Bücher und Propagandamaterialien verbrannt, u.a. der "Kurze Kursus der Geschichte der WKP(b). Die Studenten lebten die Rückbenennung der Stalinstraße (ul. Stalina) in Bahnhofstraße (ul. Dworcowa). Auf dem ehemaligen Reichspräsidentenplatz (zu jener Zeit plac Wolnosci, später plac Pilsudskiego) wurde das Dankdenkmal mit dem roten Stern beinahe geschliffen. Auf all die Ereignisse legte sich alsbald noch die Atmosphäre der Kür eines Kandidaten zum neuen Sejm (Parlament).
Die Auftritte der Kandidaten, wie Prof. Fryzy, Prof. Lawina oder unseres Prof. Plamitzer, gehörten für uns Studenten zu den größten Attraktionen. In meiner Erinnerung sind sie bis heute lebendig. Dabei dachte ich das gleiche von meinen Kommilitonen, daß sie jene Zeit so intensiv erlebt haben, daß sie ihnen einfach unter die Haut ging - bis heute, ein halbes Jahrhundert später. Doch damit erlebte ich vor 3 oder 5 Jahren eine herbe Entäuschung. Während eines Treffens mit Kommilitonen sprach ich mit einem von diesem oder jenem, so auch über unser gleiwitzer Leben. So kamen wir auch auf unsere "Kartoffelernte" zu sprechen und natürlicherweise auf die darauf folgenden politischen Oktoberereignisse. Hier gab es Verständigungsschwierigkeiten, welche in der Frage nach den damaligen Ereignissen gipfelten. Ich war vor Verwunderung paff.
Vielleicht sollte ich hier die Frage stellen, warum ich eigentlich davon spreche. Nun wohl um festzustellen wie unterschiedlich die Empfindlichkeiten des Menschens sind, wie gezielt bestimmte Ereignisse im Gedächtnis verbleiben oder vergessen werden. In diesem Falle ging es nicht um ein Vergessen, denn er hatte nichts zu vergessen, weil er damals das, was um ihn stattfand, gar nicht registrierte. Also in einer Gesellschaft leben, aber geistig in ihr nicht vorhanden sein. Für mich bleibt es unverständlich, daß ein Mensch, welcher neben mir zu jener Zeit in der gleichen Stadt gelebt hat, dieses allgemeine politische Wirrwar nicht bemerkt hat. Umso mehr, als jene Zeit später als "polnischer Oktober" in die Geschichte einging, als eine Zeit nicht erfüllter politischer Versprechen und Hoffnungen.
Um diese Geschichte mit dem Thema "Sputnik" zu beenden: Ich habe mir vorgenommen, diesen meinen Kommilitonen nach dem kosmischen Ereignis jener Jahre zu befragen.

- Zum Anfang: Thaddäus   -   Zum Seitenanfang -

Ein Praktikum? - Oder ein Erholungsurlaub?

- Zum Anfang: Thaddäus   -   Zum Seitenanfang -

Das Rad und ich

- Zum Anfang: Thaddäus   -   Zum Seitenanfang -

Die Expedition in die Bieszczady, 1957

- Zum Anfang: Thaddäus   -   Zum Seitenanfang -

Tadek und ich

- Nach oben -

- Zum Anfang: Thaddäus   -   Zum Seitenanfang -

Unsere Professoren   -   Verschiedene Blickwinkel

- Zum Anfang: Thaddäus   -   Zum Seitenanfang -

Touristik in den Bieszczaden

Zum Seitenanfang